论坛广播台
广播台右侧结束

主题: 碑志

  • 缘份天空
楼主回复
  • 阅读:5214
  • 回复:0
  • 发表于:2014/2/20 11:52:15
  • 来自:河北
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转博野社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

□□□碑志



□□□,安国市□□村人,品性醇良,德被乡里。公元一九零六年生,一九九五年卒,享年八十有九。妻,博野□□寇氏。育有子女三人,子□□,长女□□、次女□□

公幼承庭训,长入邑庠。学有成而科举废。及壮,任村文书,书写记繁,事无巨细。未几,倭寇入侵,公秘拥共,办事殊难,险为寇戕。尝挑粮,过滹沱河,初冬冰薄,几坠溺。解放后,任炊事员、饲养员、护林员等,尽心奉职,与人为善。

□□村虽小,然公世居此处。老宅阔大,庭植花木,树影荫翳,花香绕庭。公性静雅,喜品香茗,竹榻草席,读《红楼》《三国》以为乐。

村东北之土丘,势高朝阳,林木繁茂,远喧嚣,亦昔年护林之所,遂长眠于此。

 

                                                                                                        □□□撰文

 

              公元二零一三年清明



译文:

□□□,安国市□□村人,性格朴实,品德高尚。生于一九零六年,死于一九九五年,享年八十九岁。他的妻子,□□村寇姓人家的女子。他有三个子女,儿子□□,长女□□,次女□□。

他很小的时候就受到了良好的家教,稍大一点就进了私塾学习,等学业完成的时候,科举制度废除了。到他成年的时候,担任村里的文书工作,村里写写记记的事,都是他做,从不厌烦。不久,日本人入侵中国,他就秘密地为共产党办事,很不容易,差点被日本人杀害。曾经在初冬时节为共产党挑粮过滹沱河,冰很薄,险些被淹死。解放后,在村里担任过炊事员,饲养员,护林员等工作,无论做什么,都尽心尽职,和善待人。

□□村虽然很小,可是他世世代代就生活在这个村里,他的老宅子很宽大,院里种有很多花草树木,高大树木的荫影使院里很凉快,院子里到处有花的香气。他喜欢安静,爱喝茶,经常躺在竹椅子上,看《红楼梦》、《三国志》等书籍。

他们村的东北角有块大土岗,地势高耸,阳光充足,长有茂密的林木,远离喧嚣的村庄,也是他当年看护树林的在方,所以死后就埋葬在这里。
                                                                                        公元二零一三年清明
(注:这是本人写给外公的一篇碑文,也是对他老人家的一份怀念。)
  
帖子已过去太久远了,不再提供回复功能,请勿尝试回复!!